Warunki korzystania z wersji beta Mesh (regulamin)

Wersja 0.3, rewizja 5 z 07.11.2026 (0.3-r5).

Niniejsze warunki istnieją w języku francuskim, angielskim i polskim. Wszystkie trzy wersje mają taką samą moc. Jeżeli się od siebie różnią, stosuje się wersję najkorzystniejszą dla Ciebie.

Aby korzystać z Mesh, akceptujesz te warunki, zaznaczając pole wyboru podczas rejestracji. Zgadzasz się również otrzymywać te warunki, politykę prywatności oraz nasze informacje w języku wybranym przez Ciebie podczas rejestracji. Przechowujemy zaakceptowaną przez Ciebie wersję, jej język i datę akceptacji; możesz poprosić nas o jej kopię.

1. Kto prowadzi Mesh

Mesh prowadzi Rome Studio OÜ, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością prawa estońskiego (osaühing).

Ten adres e-mail jest naszym jedynym punktem kontaktowym, zarówno dla członków, jak i dla organów. Czyta go człowiek. Możesz pisać do nas po francusku, po angielsku, po estońsku lub po polsku. Odpowiedź po estońsku lub po polsku może zostać przetłumaczona maszynowo.

Od momentu przejścia na ten adres, w okresie beta, serwis jest dostępny pod adresem https://meshclct.com.

2. Czym jest wersja beta

Mesh jest w wersji beta. Serwis często się zmienia. Funkcje mogą się pojawiać, zmieniać lub znikać bez uprzedzenia. Mogą wystąpić błędy, awarie lub utrata danych.

Wersja beta jest bezpłatna. Mesh nie pobiera żadnej prowizji i nie obsługuje żadnych płatności.

3. Dostęp na zaproszenie

Do Mesh można dołączyć wyłącznie za pomocą linku z zaproszeniem. Z linku można skorzystać tylko raz; jest ważny przez 14 dni.

4. Mesh tylko łączy członków

Mesh pomaga członkom się odnaleźć. Członek publikuje ogłoszenie. Inny członek klika „Chcę” (w serwisie: „Je la veux” / „I want it”). Jeżeli sprzedający się zgodzi, każdy z was widzi dane kontaktowe drugiej strony.

Dalej wszystko odbywa się między wami, poza Mesh: ostateczna cena, płatność, wysyłka lub przekazanie osobiste. Mesh rejestruje wysyłkę i jej śledzenie, ale nie rozstrzyga sporu między kupującym a sprzedającym.

Każde zamówienie ma wątek wiadomości, otwierany od razu przy zamówieniu. Czytają go tylko kupujący i sprzedający. Zespół Mesh czyta go tylko wtedy, gdy wiadomość zostanie zgłoszona (punkty 11 i 12). Nie jest szyfrowany end-to-end: polityka prywatności wskazuje, kto może go technicznie odczytać. Wiadomość ma tekst o długości najwyżej 2000 znaków i najwyżej jedno zdjęcie. Możesz wysłać najwyżej 30 wiadomości na godzinę. Wątek zostaje zamknięty do pisania po odmowie, anulowaniu lub zwolnieniu zamówienia (jego karty wracają do sprzedaży), gdy drugi członek usunie swoje konto, 30 dni po sprzedaży, jeśli nie ma wysyłki, albo 30 dni po tym, jak kupujący oznaczył przesyłkę jako odebraną. Pozostaje do odczytu.

Rome Studio OÜ nie jest ani sprzedającym, ani kupującym, ani pośrednikiem płatności. Nigdy nie staje się stroną waszej sprzedaży.

Consign nie jest otwarty dla wszystkich członków. Jeżeli jest dla Ciebie otwarty, Mesh pokazuje także oferty z Consign, aplikacji do sprzedaży na żywo odrębnej od Mesh, w której karty przechowywane w skarbcu (Collector Crypt lub PSA) są sprzedawane jako NFT. Wyświetlana cena jest ceną wywoławczą, a dostępność potwierdza się na żywo. Zakup odbywa się w Consign, za pomocą Twojego własnego portfela (wallet), poza Mesh. Mesh nie posiada żadnego klucza, niczego nie podpisuje i nie staje się stroną tego zakupu.

5. Kolejność ogłoszeń

Domyślnie ogłoszenia są wyświetlane od najnowszego do najstarszego. Możesz je też posortować według ceny rosnąco (najpierw ceny w euro) albo wyświetlić najpierw ogłoszenia z Twojego kraju i Twojego miasta. Gdy szukasz karty, najpierw pojawiają się ogłoszenia najlepiej odpowiadające Twojemu wyszukiwaniu, a następnie najtańsze.

Nikt nie płaci za lepszą pozycję. Mesh nie promuje własnych ofert. Oferty Consign, usługi Rome Studio, są oznaczone jako takie odznaką „Consign” i nie są wyżej w kolejności niż pozostałe oferty.

6. Sprzedający będący przedsiębiorcą lub osobą prywatną

Każde ogłoszenie wskazuje, czy sprzedający jest przedsiębiorcą, czy osobą prywatną. Deklaruje to sam sprzedający w swoim profilu; Mesh tego nie weryfikuje.

Jeżeli kupujesz od osoby prywatnej, do waszej sprzedaży nie stosuje się prawa konsumenckiego: nie przysługuje Ci prawo odstąpienia od umowy ani ustawowa odpowiedzialność za zgodność towaru z umową. Stosuje się prawo cywilne, co do zasady prawo kraju sprzedającego, z jego przepisami o wadach ukrytych (na przykład we Francji rękojmia za wady ukryte, art. 1641–1649 francuskiego kodeksu cywilnego, do przeczytania na legifrance.gouv.fr).

Jeżeli kupujesz od przedsiębiorcy, zachowujesz wszystkie swoje prawa konsumenta, w tym prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni. Odpowiada za to sprzedający, a nie Mesh.

Jeżeli sprzedajesz jako przedsiębiorca (sklep, odsprzedawca), musisz to zadeklarować w swoim profilu. Musisz też przekazać kupującym informacje, których prawo wymaga od sprzedawców na odległość: swoją tożsamość, swój adres, informację o prawie odstąpienia od umowy i jego warunkach. Twój profil zawiera do tego specjalne pole.

Dochody z Twojej sprzedaży mogą podlegać opodatkowaniu, zwłaszcza jeżeli sprzedajesz często lub odsprzedajesz z zyskiem. Zasięgnij informacji w administracji podatkowej swojego kraju: we Francji impots.gouv.fr i urssaf.fr; w Estonii emta.ee; w Finlandii vero.fi; w Polsce podatki.gov.pl. Wyłącznie Ty odpowiadasz za swoje rozliczenia podatkowe.

7. Brak gwarancji co do wymian

Mesh nie sprawdza kart, ich stanu, ich autentyczności ani tożsamości członków. Mesh nie gwarantuje, że sprzedaż dojdzie do skutku ani że przebiegnie pomyślnie.

W przypadku karty gradowanej numer certyfikatu deklaruje sprzedający, a Mesh go nie sprawdza. Ani odznaka PSA, ani link do certyfikatu na stronie PSA nie jest gwarancją autentyczności ani oceny karty: przed zakupem sprawdź certyfikat na stronie PSA.

W razie sporu między dwoma członkami (karta nieotrzymana, karta uszkodzona, podróbka, brak zapłaty) to wy musicie go rozwiązać. Mesh niczego nie zwraca. Jeżeli natrafisz na oszustwo lub podróbkę, zgłoś to przyciskiem „Signaler” (w interfejsie angielskim „Report”) (punkt 11).

Wyświetlane wyceny są szacunkami opartymi na publicznie dostępnych źródłach. Źródło i data każdej wyceny są podane obok niej. Nie są one gwarantowaną ceną ani poradą.

8. Co publikujesz

Odpowiadasz za to, co umieszczasz w Mesh: swoje imię i nazwisko, swój profil, swoje dane kontaktowe, swoje ogłoszenia, swoje zdjęcia, swoje wpisy „Szukam” (w serwisie: „Je cherche”), swoje wiadomości.

Zobowiązujesz się:

Zachowujesz swoje prawa do swoich zdjęć. Zezwalasz Rome Studio OÜ na pokazywanie ich innym członkom Mesh, dopóki Twoje ogłoszenie istnieje, a w przypadku zdjęcia wysłanego w wiadomości drugiemu członkowi wątku, dopóki istnieje zamówienie.

9. Obrazy kart

Obrazy kart z katalogu pochodzą ze źródeł zewnętrznych. Karty Pokémon i ich ilustracje należą do ich uprawnionych (The Pokémon Company, Nintendo, Creatures, Game Freak).

W okresie beta obrazy te służą wyłącznie do rozpoznawania kart, na prywatny użytek zaproszonych członków. Nie wolno Ci ich kopiować, masowo pobierać ani wykorzystywać poza Mesh.

Mesh nie jest powiązany z The Pokémon Company ani przez nią wspierany.

10. Czego nie wolno robić

11. Zgłaszanie treści

Aby zgłosić nielegalne ogłoszenie, zdjęcie, profil lub wiadomość (podróbka, oszustwo, obraza…), użyj przycisku „Signaler” (w interfejsie angielskim „Report”) przy ogłoszeniu, zdjęciu lub profilu albo linku „Signaler” pod każdą wiadomością drugiego członka. Formularz prosi o:

Link do treści i Twój adres e-mail (ten z Twojego konta) są uzupełniane za Ciebie. Możesz też napisać na [email protected], podając te same elementy: link, na czym polega problem i dlaczego, swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail, a także zdanie o dobrej wierze.

Potwierdzamy otrzymanie zgłoszenia, rozpatrujemy je i informujemy Cię o naszej decyzji oraz o tym, jak możesz ją zakwestionować.

Jeżeli treść wskazuje, że życie lub bezpieczeństwo kogoś jest zagrożone, zawiadamiamy policję.

12. Jak moderujemy

Nikt nie sprawdza ogłoszeń przed ich publikacją. Działamy, gdy członek zgłosi nam treść albo gdy sami zauważymy problem. Każdą decyzję podejmuje człowiek, a nie program.

Możemy usunąć ogłoszenie, zdjęcie lub wiadomość, wstrzymać Twoje ogłoszenia, zawiesić lub usunąć Twoje konto. Wybieramy najłagodniejszy środek, który wystarczy.

Gdy wiadomość zostanie zgłoszona, osoba z zespołu Mesh czyta cały wątek, aby zrozumieć wiadomość w jej kontekście. Usunięta wiadomość zostaje zastąpiona tekstem „Wiadomość usunięta przez zespół Mesh”. Przechowujemy jej treść i zdjęcie, dopóki istnieje zamówienie, aby móc ją przywrócić, jeśli Twoje odwołanie zostanie uwzględnione.

13. Zawieszenie konta

Rome Studio OÜ może zawiesić konto, które narusza niniejsze warunki lub prawo albo naraża innych członków na niebezpieczeństwo. Zawieszenie zamyka otwarte sesje i wstrzymuje ogłoszenia konta. Inni członkowie nie widzą już ani tych ogłoszeń, ani witryny konta.

Jeżeli zawiesimy Twoje konto, usuniemy ogłoszenie, zdjęcie lub wiadomość albo ograniczymy widoczność ogłoszenia, wyślemy Ci e-mail najpóźniej w chwili, gdy środek zacznie obowiązywać. Wskazujemy w nim, co zrobiliśmy, jakich faktów to dotyczy, jaką regułę niniejszych warunków lub jaki przepis prawa zastosowaliśmy oraz jak możesz zakwestionować decyzję.

Możesz odpowiedzieć na adres [email protected]: Twoje odwołanie rozpatrzy ponownie człowiek. Możesz też zwrócić się do sądu.

Zawieszone konto może zostać przywrócone. W razie poważnego lub powtarzającego się naruszenia może zostać usunięte.

Jeżeli jesteś sprzedającym będącym przedsiębiorcą, nie usuniemy Twojego konta bez 30-dniowego uprzedzenia wysłanego e-mailem, chyba że wymaga tego obowiązek prawny lub chodzi o powtarzające się naruszenia niniejszych warunków.

14. Prośba o pomoc

Możesz napisać do zespołu Mesh ze strony pomocy w serwisie, gdy jest ona dostępna. Twoja prośba i nasze odpowiedzi tworzą prywatny wątek między Tobą a zespołem: żaden inny członek go nie widzi. Administrator z zespołu czyta go, aby Ci odpowiedzieć, a wątek nie jest szyfrowany end-to-end: polityka prywatności mówi, kto może go odczytać. Ten wątek nie zastępuje wątku Twojego zamówienia z drugim członkiem.

Możesz też napisać na adres [email protected], zwłaszcza jeśli nie masz konta lub Twoje konto jest zawieszone.

15. Członkowie będący przedsiębiorcami

Co widzi sprzedający: imię i nazwisko oraz rodzaj członka kupującego, który kliknie „Chcę”, a następnie jego dane kontaktowe, jeżeli prośba zostanie przyjęta. Sprzedający nie ma dostępu do danych innych sprzedających. Mesh nie sprzedaje ani nie udostępnia danych sprzedających ani kupujących.

Twoje ogłoszenia są rozpowszechniane wyłącznie w Mesh, w żadnym innym serwisie ani kanale.

16. Usunięcie konta

Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto w swoim profilu, podając hasło. Co zostaje usunięte, co pozostaje i na jak długo, opisuje polityka prywatności.

17. Koniec wersji beta

Wersja beta może zostać zakończona. Uprzedzimy Cię o tym e-mailem co najmniej 30 dni wcześniej. Jeżeli obowiązek prawny lub zdarzenie, nad którym nie mamy kontroli, zmusi nas do wcześniejszego zakończenia, uprzedzimy Cię najszybciej, jak to możliwe, i podamy przyczynę.

Po zakończeniu wersji beta albo Mesh przejdzie do kolejnej wersji z nowymi warunkami, które będziesz musiał zaakceptować, aby dalej korzystać z serwisu, albo serwis zostanie zamknięty. W razie zamknięcia Twoje dane zostaną usunięte na zasadach opisanych w polityce prywatności.

18. Odpowiedzialność

Mesh jest bezpłatną wersją beta: mogą wystąpić awarie, błędy i utrata danych. Zachowuj kopię tego, co jest dla Ciebie ważne.

Rome Studio OÜ nie jest stroną sprzedaży między członkami i nie ponosi za nie odpowiedzialności.

Pozostajemy odpowiedzialni za nasze umyślne działania i rażące niedbalstwo, za szkody na życiu lub zdrowiu oraz za nasze obowiązki dotyczące Twoich danych osobowych. Jeżeli jesteś konsumentem, zachowujesz wszystkie prawa, które przyznaje Ci prawo Twojego kraju.

19. Zmiana niniejszych warunków

Uprzedzimy Cię e-mailem co najmniej 15 dni przed wejściem w życie zmiany niniejszych warunków, chyba że prawo zobowiązuje nas do szybszego działania albo trzeba zapobiec oszustwu lub luce w zabezpieczeniach. Jeżeli nie akceptujesz zmiany, możesz wcześniej usunąć swoje konto.

20. Prawo właściwe i spory

Niniejsze warunki podlegają prawu estońskiemu. Jeżeli jesteś konsumentem, zachowujesz ochronę przepisów kraju swojego miejsca zamieszkania, niezależnie od tego, który to kraj Unii Europejskiej, i możesz wnieść sprawę do sądu właściwego dla Twojego miejsca zamieszkania.

Jeżeli jesteś członkiem będącym przedsiębiorcą, stosuje się prawo estońskie, a właściwe są sądy w Tallinie.

Przed podjęciem jakichkolwiek kroków napisz do nas: [email protected].

Możesz też złożyć skargę na Mesh na podstawie unijnego aktu o usługach cyfrowych do koordynatora do spraw usług cyfrowych w swoim kraju (we Francji Arcom; w Finlandii Traficom; w Polsce UKE). Przekazuje on Twoją skargę organowi właściwemu dla Mesh, czyli Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA) w Estonii, www.ttja.ee, do którego możesz też zwrócić się bezpośrednio.